RETURN TO HARDWICK ir spēcīgs un aizkustinošs apliecinājums 93. bumbas grupai Otrā pasaules kara laikā.

Džons L. Salivans Otrā pasaules kara laikā bija 93. bombardēšanas grupas bombardieris un navigators. Pirmā B24 vienība, kas ieradās Anglijā, 93. vienība atradās Hardwick Aerodrome 104. Visvairāk izrotātā, visvairāk ceļotā un visefektīvākā bumbu grupa 8. gaisa spēkos, 93. grupa izpildīja 396 misijas. D-dienā “Operation Overlord” ietvaros viņi veica 94 misijas. Pēc D-dienas 93. veica palīdzības darbus, nolaižot karaspēka piegādes no gaisa. 1943. gada jūlijā grupa atradās uz žurnāla Life vāka. 93. grupa arī cieta dažus no lielākajiem zaudējumiem, kad 1943. gada augustā misijas “Paisuma vilnis” laikā, kuras laikā no Āfrikas lidoja uz Ploesti, Rumāniju, lai bombardētu naftas atradnes, plāni sajuka. Izgāja 178 lidmašīnas. 88 nekad neatgriezās. Tika nogalināti 446 vīrieši.

Mūsdienās Hārdviks ir sen pamests. Ap tukšiem aizaugušiem skrejceļiem ir zaļi lauki. Daudzas ēkas joprojām stāv, sarūsējušas, nojauktas ar drūpošu betonu, savukārt citām nav palicis nekas cits kā vien betona pamatne, kur kādreiz atradās durvis uz kvonsetas būdiņu. Bet 93. nav aizmirsts. Ir veterānu un viņu ģimeņu, otrās un trešās paaudzes, atkalapvienošanās grupa, kas katru gadu pulcējas un dalās atmiņās, fotogrāfijās, albumos ne tikai kā katarsi sev, bet arī kā līdzekli, lai nodotu lāpu nākamajām paaudzēm, lai ne tikai nav aizmirsts 93. gadu vīriešu un sieviešu upuris un drosme, bet netiek aizmirsti šī upura iemesli, viņu uzticība savai valstij un demokrātijai.

Filmu veidotājs MICHAEL SELLERS ir Hardwick 93. vēsturiskās grupas trešās paaudzes dalībnieks. Viņš ir Džona L. Salivana mazdēls. Ilgi dzirdot par sava vectēva laiku un varoņdarbiem 93. gadsimtā, Selers un viņa ģimene galu galā devās uz Hārdviku uz ikgadējo veterānu un viņu ģimeņu Hārdvikas tikšanos. Maikls Sellers bija sajūsmā; ne tikai bijībā pret savu vectēvu un vectēva brāļiem, bet arī no filmu veidošanas viedokļa. Viņu stāsti bija jādokumentē. Iestudējot 2015. gada atkalapvienošanos Hārdvikā, Sellers sāka savu mīlestības darbu ar pilnīgu 93. gadu vīriešu un sieviešu atbalstu. Šis mīlestības darbs sākās kā tikai vēstures dokumentēšana, lai grupa un dēli, meitas un mazbērni varētu to aplūkot nākotnē. Taču nepagāja ilgs laiks, kad ideja pārauga par pilnmetrāžas dokumentālo filmu.

Strādājot pie dokumentālās filmas gandrīz piecus gadus, radās RETURN TO HARDWICK. Pilnīgi pašfinansēja 93. bumbu grupas dalībnieki, un viņiem bija viens mandāts pārdevējiem — pastāstiet mūsu stāstu, koncentrējieties uz mūsu vēsturi. Par laimi, 93. gadā ir ne tikai vēsturnieks, kurš jau sen ir saglabājis daudzus ierakstus un ir noderīgs nākamās paaudzes radinieku ikgadējās tikšanās reizēs, bet arī muzejs. Bet Pārdevēji ir sasnieguši savus mērķus. Viņš ir koncentrējies uz viņu vēsturi. Viņš ir pievērsies stāstiem par 93. gadu.

Kinematogrāfiskas līnijas atrašana sākas ar iekļūšanu filmā, izmantojot trīs personas:  Džonu Marksu, pilota Roberta Marksa brāļadēlu, kurš tika nogalināts 1944. gada 19. decembrī.  Markss uzzināja par savu tēvoci un avāriju, kas atņēma viņa dzīvību no veterāna Lelanda. Spensers pēc pievienošanās 93. grupai un atnākšanas uz atkalapvienošanos; Geila Mailju, Helēnas Makdonaldas meita, profesionāla sekretāre, kura iestājās Sarkanajā Krustā un tika norīkota uz Hardviku un 93. gadu. 93. gadu Helēna ne tikai satika savu vīru, bet arī apprecējās ar viņu. Un cik tu kļūsi asarīgs, kad Geila atrod baznīcu, kurā viņas vecāki apprecējās, un ar bildi no kāzām spēj iziet cauri nu jau sen pārbūvētajai baznīcai un nostāties tur, kur stāvēja viņas māte. Bet Geilai ir arī simtiem vēstuļu, ko viņas māte rakstīja mājās, visas glīti drukātas un piepildītas ar stāstiem par viņas ikdienas dzīvi. un tad ir Džordžs Jungs. Džordža tēvs nomira, kad Džordžam bija 15 gadu, un viņš nekad nerunāja par karu vai 93. gadu, taču, izmantojot 93. vēsturisko grupu, Džordžs ir uzzinājis par savu tēvu un citiem. Caur katru no tiem mēs krustojamies ar vēsturi ar kinohronikas kadriem, mājas filmām no bāzes, fotogrāfijām, kartītēm, vēstulēm, vēsturiskiem militāriem dokumentiem un intervijām ar daudziem vīriešiem un sievietēm, kas dienēja 93. gadsimtā.

Kara stāsts atšķirībā no citiem, ko esam redzējuši līdz šim, ir pašmāju un sirsnīgs, taču noslīpēts īsu albumu stils, kas ir silts un viesmīlīgs. Mēs tiekam aicināti šo karavīru atmiņās un sirdīs un tagad kopā ar viņu mīļajiem dodamies ceļā, uzturot liesmu dzīvu šiem drosmīgajiem vīriešiem un sievietēm.

Stāsta Maikls Kudlics, kurš vislabāk pazīstams ar Bula Rendelmena atveidojumu filmā Band of Brothers un Ābrahama Forda lomā filmā The Walking Dead, un jūs jūtat viņa pārliecības dziļumu un drūmo pateicību, kas izriet no aiziešanas, nosakot toni gaidāmajam.

Skatuve ir izveidota, pateicoties prologam, kas aizved mūs pagātnē ar 1943. gada arhīva kadriem, kas izšķīst mūsdienās un pamestajā lidlaukā. Mēs redzam bumbvedējus tālumā aiz mākoņu segas, kamēr rūc no gaisa un B24 dzinēji. Mēs dzirdam skaņdarbu, ko sarakstījis Eds Reilijs, 93. veterāns, pēc tam, kad viņš apmeklēja Hārdviku 1975. gadā. Un tad Selers mūs aizved uz Pērlhārboru. 1941. gada 7. decembris. Arhīva materiāli aizpilda ekrānu ar attēliem, kurus mēs pārāk labi zinām pēc šiem gandrīz 80 gadiem. Bet tas mūs noved pie Grand Central Air Graduates un 8. gaisa spēku un 93. kinohronikas. 8. gaisa spēki tika izveidoti, lai lidotu virs Vācijas bombardēšanas misijās. Baks Šulers, bijušais 8. sarunu komandieris, kā arī piloti Fērnlijs Smits un Viljams Brauns, ložmetējs Džordžs Maklīns, radio operators Leo Beitss un Vilards Hanzekers, visi atgādina sajūsmu, ko radīja 8. gaisa spēku un 93. bumbas ierašanās. Amerika bija ieradusies.

Šis ir stāsts par 93. bumbu vienību ar to vīriešu un sieviešu acīm un ausīm, kuri to dzīvoja, un viņu ģimenes, kuras tagad to aptver.

RETURN TO HARDWICK ir nozīmīgs papildinājums mūsu kinematogrāfiskajai vēsturei, jo tajā ir saglabāta vēstures nodaļa, kas ir svarīga pasaulei un šo vīriešu un sieviešu ģimenēm.

Scenārijs/režisors: Maikls Sellers

autors: Debbie Elias, 06.09.2020